Come ti dicevo prima, a New York potremmo andare a vedere dei musical.
Like I was saying before about goin' to New York. We could see some shows.
Potremmo... andare a cena, farci rapporto a vicenda.
We could, uh, go to dinner, debrief each other.
Potremmo andare a lanciare sassi sulla Hudson.
We could go skip stones on the Hudson.
Potremmo andare a nuotare o, se non si sentisse atletico, a prendere il sole.
I thought we might go for a swim or, if you're not athletic, sunbathing.
Sai, stavo pensando che... potremmo... andare a bere qualcosa, a mangiare una pizza, o fare qualcos'altro.
I've been thinking, you know, we could go have a drink. Have a pizza or something, just you and me. That'd be nice.
Potremmo andare a bagnarci il becco.
Might as well wet our windpipes.
Potremmo andare a cena qualche volta?
Would you like to have dinner with me sometime?
E poi da lassù potremmo andare a piedi fino a Bixby se...
And we could hike along them all the way to Bixby if we...
Potremmo andare a Times Square a comprare le stelle dei Ninja.
I thought we could go down to Times Square and pick up some ninja stars.
Prima dell'incontro, potremmo andare a fare il pieno di delicatessen.
Before the game, we could enjoy some eight-year-old Basil Haydens.
O potremmo andare a fare una passeggiata, se ti va.
Or we could go for a walk now, if you like.
Senti, la mia amica mi ha dato buca, magari potremmo andare a cena insieme.
Hey. My girlfriend just bailed on me, and I was wondering if I could take you out to dinner.
E poi chissà, potremmo andare a mangiare qualcosa insieme.
And then maybe, you know, after, we can grab a bite to eat or whatever.
Potremmo andare a farci un giro.
We could go for a ride.
Se lei ha finito, potremmo andare a studiare.
If you've nothing else for us, We could go to independent study.
Magari potremmo andare a vedere qualche spettacolo di Natale insieme.
Just maybe go and see something Christmassy or something.
Tuo padre mi ha parlato di una bella spiaggia qui vicino che potremmo andare a vedere, se a te interessa, quando torniamo.
Hey, your dad was telling me about a great beach near here that maybe we could check out, if you have any interest, when we get back.
Potremmo andare a fischiare alle belle ragazze.
We could go, we could whistle at pretty girls.
Ho un'amica che adesso è al lavoro, potremmo andare a casa sua...
I have a friend; she... she works. Maybe she would lend her place.
Forse potremmo andare a cena qualche volta.
Maybe we can go out to dinner sometime.
Penny, se venerdi' sera non hai altri impegni pensavo che potremmo andare a vedere un film.
If you're not doing anything Friday night, I thought we could go see a movie.
Juan Antonio vuole portarmi in un vecchio parco dei divertimenti che secondo lui mi piacerà, e ho pensato che potremmo andare a pranzo tutti e 4 e magari andare a vederlo insieme.
Juan Antonio wants to take me to this old amusement park he said I would love. I thought we could get lunch, all of us... then we could all see it together.
Dormire... e poi domani, potremmo andare a casa nostra.
Try to get some sleep. And then tomorrow, I was thinking we could go to our house.
Potremmo andare a ballare... e ridere un sacco... ogni volta che vorremo.
We could go dancing and have a lot of laughs any time we want.
Stavo pensando... che forse potremmo andare a Austin e fare un po' di shopping.
I was thinking maybe we could go to Austin and do some shopping.
Potremmo andare a quel grande "Bed, Bath e Beyond" per le cose di cucina.
We could go to that big Bed, Bath and Beyond, get kitchen stuff.
Magari noi due potremmo... andare a pranzo insieme.
Perhaps the two of us might share a meal together.
Magari tu, io e il tuo pupazzo potremmo andare a prendere una bevanda calda.
Maybe you, me and your dummy could go get a hot beverage.
Domani e' domenica, potremmo andare a una matinee.
Tomorrow's Sunday. Maybe we can go to Matinee. Just me and you.
Tra poco ci sarà la fiera e pensavo che potremmo andare a fare qualche compera, dopo.
So, the fair's coming up... - Mmm? and I was thinking that we could go dress shopping later.
Pensavo che potremmo andare a cercarne un po'.
I thought we could go find some.
Potremmo andare a vedere un film.
We could go see a movie
Potremmo andare a qualche festa se vuoi, nel caso fossi preoccupata di essere battuta da Maureen.
We could go to a party, you know? In case you were worried about being upstaged by Maureen.
Stavo pensando che... forse potremmo andare... a cena qualche volta?
I was thinking, um, maybe we could have dinner sometime?
Potremmo andare a quella festa di Halloween a scuola, sara' divertente.
We could go to the Halloween thing at school. Could be fun.
Allora Michael, Jackie mi ha chiesto di mostrare una casa nel pomeriggio, ma potremmo andare a pranzo insieme domani, che ne dici?
So, Michael, Jackie has me covering an open house in the afternoon, but let's you and me have lunch tomorrow. What do you say?
Potremmo andare a prendere l'attrezzatura e discuterne.
We could go back and get some equipment, bring it up.
Potremmo andare a bere qualcosa, o restare qui.
We could get a drink at a bar, we could stay here.
Forse potremmo andare a pranzo, potrebbe portare anche la signora Mabry.
Maybe we could go to lunch, you could bring Mrs. Mabry too.
Si', comunque, potremmo andare a quello delle 4 o quello delle 6:20.
Yeah, anyway, uh, we could see the 4:00 or the 6:20.
In realta'... dopo potremmo andare a farci un boccone, quindi... direi piu' per le sette.
Actually, we might grab a bite to eat afterwards. So... maybe more like 7:00?
Stavo pensando che dopo mangiato potremmo andare a vedere un film.
I thought maybe after we eat we could see an early movie.
Pensavo che magari dopo le vacanze di Natale, potremmo andare a vedere qualche altro college.
I was thinking that maybe after new year's break, we could visit a couple more colleges.
C'e' qualche altro posto in cui potremmo andare a parlare?
Is there somewhere else we could go to talk?
O potremmo andare a casa tua.
Or we can go to your place.
Potremmo andare a chiederglielo di persona.
Figured we'd go and ask him in person.
Ehi, Howard, idee su dove potremmo andare a cena?
Hey, Howard, any thoughts on where we should get dinner?
Ed era tipo, "ehi potremmo andare a darle una occhiata, nel furgoncino".
It was... Hey, might as well check her out, driving away in a big van.
1.214439868927s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?